貌合神離 貌合神离
[mào hé shén lí]
the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies underlying disagreement
⇒ 貌合心离
貌合神离
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
貌合神离
màohé-shénlí
〈成〉 (of two persons or parties) seemingly in harmony but actually at variance
màohé-shénlí
〈成〉 (of two persons or parties) seemingly in harmony but actually at variance
- 简体中文>英语, 汉英词典
貌合神离
mào hé shén lí
表面上关系很密切而实际上怀着两条心。 {(of two persons or parties) appear united but divided at heart}
mào hé shén lí
表面上关系很密切而实际上怀着两条心。 {(of two persons or parties) appear united but divided at heart}
简体中文>英语, 现代汉语词典
貌合神离
màohé-shénlí
<熟> (of two persons or parties) be seemingly in harmony, but actually of two minds; be apparently of one accord but divided in heart; be seemingly in agreement, but actually at odds
màohé-shénlí
<熟> (of two persons or parties) be seemingly in harmony, but actually of two minds; be apparently of one accord but divided in heart; be seemingly in agreement, but actually at odds
- 简体中文>英语, 汉英大词典
