謙辭 谦辞
[qiān cí]
humble words
⇒ 夏敬渠 野叟曝言
self-deprecatory expression
to modestly decline
⇒ 谦让
谦辞
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
谦辞1
qiāncí
名 self-depreciatory expression; humble words
qiāncí
名 self-depreciatory expression; humble words
谦辞2
qiāncí
动 modestly decline
qiāncí
动 modestly decline
- 简体中文>英语, 汉英词典
谦辞
qiāncí
1. 表示谦虚的言辞,如‘过奖、不敢当’等。 {depreciatory expression, such as ‘I feel flattered’ and ‘I wish I could deserve your compliment’}
2. 谦让推辞 {decline an offer politely}:
- 大家诚意推举你,你就别～了。 {We meant it when we recommended you, so don't decline it any more.}�
qiāncí
1. 表示谦虚的言辞,如‘过奖、不敢当’等。 {depreciatory expression, such as ‘I feel flattered’ and ‘I wish I could deserve your compliment’}
2. 谦让推辞 {decline an offer politely}:
- 大家诚意推举你,你就别～了。 {We meant it when we recommended you, so don't decline it any more.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
谦辞
qiāncí
名 self-depreciatory expression
动 modestly decline
qiāncí
名 self-depreciatory expression
动 modestly decline
- 简体中文>英语, 汉英大词典
