誠惶誠恐 诚惶诚恐
[chéng huáng chéng kǒng]
in fear and trepidation (idiom); in reverence before your majesty (court formula of humility)
⇒ 心惊肉跳
诚惶诚恐
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
诚惶诚恐
chénghuáng-chéngkŏng
〈成〉 with reverence and awe; in fear and trepidation
chénghuáng-chéngkŏng
〈成〉 with reverence and awe; in fear and trepidation
- 简体中文>英语, 汉英词典
诚惶诚恐
chéng huáng chéng kǒng
惶恐不安。原是君主时代臣下给君主奏章中的套语。 {be on tenterhooks; upset; live in panic and uncertainty; polite words used in a memorial submitted to the monarch}
chéng huáng chéng kǒng
惶恐不安。原是君主时代臣下给君主奏章中的套语。 {be on tenterhooks; upset; live in panic and uncertainty; polite words used in a memorial submitted to the monarch}
简体中文>英语, 现代汉语词典
诚惶诚恐
chénɡhuánɡ-chénɡkǒnɡ
<熟> be struck with awe; be extremely apprehensive; with reverence and awe; in veneration and trepidation
chénɡhuánɡ-chénɡkǒnɡ
<熟> be struck with awe; be extremely apprehensive; with reverence and awe; in veneration and trepidation
- 简体中文>英语, 汉英大词典
