论资排辈

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
论资排辈
lùnzī-páibèi
(also 按资排辈) 〈成,贬〉 arrange in order of seniority; give top priority to seniority in promotion; go by seniority:
- 打破论资排辈的观念 break the concept of promotion by seniority
- 简体中文>英语, 汉英词典
论资排辈
lùn zī pái bèi
指按资历辈分决定级别、待遇的高低 {go by seniority; decide rank and treatment according to seniority; give top priority to seniority in promotion}:
- 在用人上,要打破~的旧观念。 {It is necessary to break the outdated concept of promotion by seniority.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
论资排辈
lùnzī-páibèi
<熟> decide rank and treatment according to seniority; arrange in order of seniority; give top priority to seniority in an arrangement
- 简体中文>英语, 汉英大词典