行尸走肉

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
行屍走肉 行尸走肉
[xíng shī zǒu ròu]
walking corpse (idiom)
zombie
肉鸡 僵尸 活尸 丧尸 僵尸网络 僵尸粉
person who lives only on the material level
简体中文>英语, CC-CEDICT
行尸走肉
xíngshī-zŏuròu
〈成〉 walking corpse—one who vegetates; utterly worthless person
- 简体中文>英语, 汉英词典
行尸走肉
xíng shī zǒu ròu
〈比喻 fig.〉不动脑筋、无所作为、糊里糊涂过日子的人。 {walking corpse — one who vegetates; utterly worthless person; the walking dead}
简体中文>英语, 现代汉语词典
行尸走肉
xíngshī-zǒuròu
<熟> walking corpse/skeleton—utterly worthless person; person who vegetates
- 简体中文>英语, 汉英大词典