蚍蜉撼大樹 蚍蜉撼大树
[pí fú hàn dà shù]
lit. an ant trying to shake a big tree (idiom)
fig. to overrate one's own strength
also written 蚍蜉撼樹|蚍蜉撼树[pí fú hàn shù]
蚍蜉撼大树
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
蚍蜉撼大树
pífú hàn dàshù
〈成〉 an ant trying to topple a giant tree—ridiculously overrate oneself
pífú hàn dàshù
〈成〉 an ant trying to topple a giant tree—ridiculously overrate oneself
- 简体中文>英语, 汉英词典
蚍蜉撼大树
pífú hàn dà shù
〈比喻 fig.〉力量很小而想动摇强大的事物,不自量力。 {attempt to move heavy things with inferior strength; ridiculously overrate oneself}
pífú hàn dà shù
〈比喻 fig.〉力量很小而想动摇强大的事物,不自量力。 {attempt to move heavy things with inferior strength; ridiculously overrate oneself}
简体中文>英语, 现代汉语词典
蚍蜉撼大树
pífú hàn dàshù
<熟> an ant trying to topple a giant tree—ridiculously overrate one's own ability or strength; throw straws against the wind
另见主词条：蚍蜉
pífú hàn dàshù
<熟> an ant trying to topple a giant tree—ridiculously overrate one's own ability or strength; throw straws against the wind
另见主词条：蚍蜉
- 简体中文>英语, 汉英大词典
