花花世界

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
花花世界
[huā huā shì jiè]
the teeming world
the world of sensual pleasures
简体中文>英语, CC-CEDICT
花花世界
huāhuā-shìjiè
〈成〉 dazzling human world with its myriad temptations; this mortal world:
- 大都市这花花世界使他感到眼花缭乱。 He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.
- 简体中文>英语, 汉英词典
花花世界
huāhuā-shìjiè
指繁华地区或灯红酒绿、寻欢作乐的场所。也泛指人世间(含贬义 {derog.})。 {busy area or location of debauchery and gaiety; also the dazzling human world}
简体中文>英语, 现代汉语词典
花花世界
huāhuā-shìjiè
<熟> dazzling human world with its myriad temptations; this mortal world; vanity fair
- 城市的花花世界让她眼花缭乱。 She was dazzled by the gaiety and splendour of the city.
- 简体中文>英语, 汉英大词典