花腔

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
花腔
[huā qiāng]
florid ornamentation in opera
coloratura
简体中文>英语, CC-CEDICT
花腔
huāqiāng

1   【剧】 florid ornamentation in Chinese opera singing
2   【乐】 coloratura
3   guileful talk:
- 耍花腔 speak guilefully
- 花腔女高音 coloratura soprano; coloratura
- 简体中文>英语, 汉英词典
花腔
huāqiāng
1. 有意把歌曲或戏曲的基本腔调复杂化、曲折化的唱法。 {coloratura; florid ornamental tune in Chinese opera singing}
2. 〈比喻 fig.〉花言巧语 {guileful talk}:
- 耍~。 {speak guilefully}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
花腔
huāqiānɡ
<音乐> coloratura
guileful talk
花腔女高音
huāqiānɡ nǚɡāoyīn
coloratura; coloratura soprano
- 简体中文>英语, 汉英大词典
花腔
/huāqiāng/
colorature
简体中文>英语, 简明汉英词典