捨得一身剮,敢把皇帝拉下馬 舍得一身剐,敢把皇帝拉下马
[shě de yī shēn guǎ , gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ]
one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb)
to a fearless person, no fence is high enough
舍得一身剐,敢把皇帝拉下马
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
舍得一身剐,敢把皇帝拉下马
shĕde yīshēn guă, găn bă huángdì lā·xià mă
〈熟〉 He who fears not being cut to pieces dares to unhorse the emperor.
shĕde yīshēn guă, găn bă huángdì lā·xià mă
〈熟〉 He who fears not being cut to pieces dares to unhorse the emperor.
- 简体中文>英语, 汉英词典
舍得一身剐,敢把皇帝拉下马
shěde yīshēn guǎ, gǎn bǎ huángdì lāxià mǎ
<熟> he who fears not being cut to pieces dares to unhorse the emperor
shěde yīshēn guǎ, gǎn bǎ huángdì lāxià mǎ
<熟> he who fears not being cut to pieces dares to unhorse the emperor
- 简体中文>英语, 汉英大词典