捨命 舍命
[shě mìng]
to risk one's life
⇒ 冒生命危险 昧死 拚死 拼杀 拼死
舍命
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
舍命
shĕ//mìng
动 risk one's life; sacrifice oneself:
- 舍命陪君子 I would throw in my lot with you, sir, at the risk of my life [said jocularly when agreeing to join sb. in some activity]
shĕ//mìng
动 risk one's life; sacrifice oneself:
- 舍命陪君子 I would throw in my lot with you, sir, at the risk of my life [said jocularly when agreeing to join sb. in some activity]
- 简体中文>英语, 汉英词典
舍命
shě∥mìng不顾性命;拼命 {risk one's life; sacrifice oneself}:
- ～抢救国家财产。 {save state property at the risk of one's life}
shě∥mìng不顾性命;拼命 {risk one's life; sacrifice oneself}:
- ～抢救国家财产。 {save state property at the risk of one's life}
简体中文>英语, 现代汉语词典
舍命
shěmìng
动 risk one's life; sacrifice oneself
- 舍命救人 save sb at the cost of one's own life
- 他舍命不舍财。 He would rather part with his life than his money.
shěmìng
动 risk one's life; sacrifice oneself
- 舍命救人 save sb at the cost of one's own life
- 他舍命不舍财。 He would rather part with his life than his money.
舍命陪君子
shěmìng péi jūnzǐ
<熟诙> make sacrifices for the sake of keeping company with sb
- 今天我舍命陪君子，陪你走一趟。 I'll go with you at the risk of my life just to please you.
shěmìng péi jūnzǐ
<熟诙> make sacrifices for the sake of keeping company with sb
- 今天我舍命陪君子，陪你走一趟。 I'll go with you at the risk of my life just to please you.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
舍命
/shěmìng/
risk one's life
/shěmìng/
risk one's life
简体中文>英语, 简明汉英词典
