臘八粥 腊八粥
[là bā zhōu]
Laba congee, ceremonial rice porridge dish eaten on the 8th day of the 12th month in the Chinese calendar
腊八粥
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
腊八粥
làbāzhōu
在腊八这一天,用米、豆等谷物和枣、栗、莲子等干果煮成的粥。起源于佛教,传说释迦牟尼在这一天成道,因此寺院每逢这一天煮粥供佛,以后民间相沿成俗。 {laba porridge; porridge with rice, beans, nuts and dried fruits, originally prepared by monasteries and temples to celebrate the anniversary of Sakyamuni's achievement of enlightenment on the 8th day of the 12th lunar month. Eating laba porridge on that day has long been a Chinese tradition.}
làbāzhōu
在腊八这一天,用米、豆等谷物和枣、栗、莲子等干果煮成的粥。起源于佛教,传说释迦牟尼在这一天成道,因此寺院每逢这一天煮粥供佛,以后民间相沿成俗。 {laba porridge; porridge with rice, beans, nuts and dried fruits, originally prepared by monasteries and temples to celebrate the anniversary of Sakyamuni's achievement of enlightenment on the 8th day of the 12th lunar month. Eating laba porridge on that day has long been a Chinese tradition.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
腊八粥
làbāzhōu
名 laba porridge [rice porridge with beans, nuts and dried fruit, eaten on the eighth day of the twelfth lunar month]
另见主词条：腊八
làbāzhōu
名 laba porridge [rice porridge with beans, nuts and dried fruit, eaten on the eighth day of the twelfth lunar month]
另见主词条：腊八
- 简体中文>英语, 汉英大词典
