脫韁之馬 脱缰之马
[tuō jiāng zhī mǎ]
lit. a horse that has thrown off the reins (idiom); runaway horse
out of control
⇒ 暴走 无法无天 失控
脱缰之马
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
脱缰之马
tuōjiāngzhīmă
〈成〉 runaway horse—uncontrollable; running wild:
- 通货膨胀如脱缰之马 runaway inflation
- 物价飞腾，有如脱缰之马。 Prices were running wild.
tuōjiāngzhīmă
〈成〉 runaway horse—uncontrollable; running wild:
- 通货膨胀如脱缰之马 runaway inflation
- 物价飞腾，有如脱缰之马。 Prices were running wild.
- 简体中文>英语, 汉英词典
脱缰之马
tuōjiāngzhīmǎ
<熟> like a runaway horse—uncontrollable; running wild
- 物价飞涨，有如脱缰之马。 Prices were running wild.
另见主词条：脱缰
tuōjiāngzhīmǎ
<熟> like a runaway horse—uncontrollable; running wild
- 物价飞涨，有如脱缰之马。 Prices were running wild.
另见主词条：脱缰
- 简体中文>英语, 汉英大词典
脱缰之马
/tuōjiāngzhīmǎ/
uncontrollable
/tuōjiāngzhīmǎ/
uncontrollable
简体中文>英语, 简明汉英词典
