绕弯儿

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
繞彎兒 绕弯儿
[rào wān r]
to go for a walk around
绕弯
(fig.) to speak in a roundabout way
绕弯 拐弯抹角
简体中文>英语, CC-CEDICT
绕弯儿
rào//wānr

1   〈方〉 go for a stroll (or walk):
- 他刚吃完晚饭,在院子里绕弯儿。 He's just had his supper and is taking a stroll in the courtyard.
- 我出去绕个弯儿就回来。 I'm going out for a walk and will be back soon.
2   (also 绕弯子,绕圈子) 〈口〉 talk in a roundabout way; beat about the bush:
- 有话直说,别绕弯儿。 If you have anything to say, say it. Don't beat about the bush.
- 简体中文>英语, 汉英词典
绕弯儿
ràowānr
<口> go for a stroll/walk
- 老人吃完晚饭就去绕弯儿。 The old man goes for a walk immediately after supper.

另见:绕弯子
- 简体中文>英语, 汉英大词典