細水長流 细水长流
[xì shuǐ cháng liú]
lit. thin streams flow forever
fig. economy will get you a long way
to work steadily at something little by little
细水长流
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
细水长流
xìshuĭ-chángliú
〈成〉 a trickle lasts a long time—
1 economize to avoid running short
2 go about sth. little by little without let-up
xìshuĭ-chángliú
〈成〉 a trickle lasts a long time—
1 economize to avoid running short
2 go about sth. little by little without let-up
- 简体中文>英语, 汉英词典
细水长流
xì shuǐ cháng liú
1. 〈比喻 fig.〉节约使用财物或人力,使经常不缺。 {economize to avoid running short}
2. 〈比喻 fig.〉一点一滴地做某件事,总不间断。 {go about sth. little by little without a let-up}
xì shuǐ cháng liú
1. 〈比喻 fig.〉节约使用财物或人力,使经常不缺。 {economize to avoid running short}
2. 〈比喻 fig.〉一点一滴地做某件事,总不间断。 {go about sth. little by little without a let-up}
简体中文>英语, 现代汉语词典
细水长流
xìshuǐ-chángliú
<熟> economize (resources) to avoid running short; be economical; stint (on) in order to ensure longer use
- 用钱要细水长流。 Stint on money, or it may run short.do sth gradually but perseveringly
- 学习不能突击，应该细水长流，日积月累才行。 You can't expect to master everything within a short period through a burst of effort. Instead, you've got to persist in your efforts.
xìshuǐ-chángliú
<熟> economize (resources) to avoid running short; be economical; stint (on) in order to ensure longer use
- 用钱要细水长流。 Stint on money, or it may run short.do sth gradually but perseveringly
- 学习不能突击，应该细水长流，日积月累才行。 You can't expect to master everything within a short period through a burst of effort. Instead, you've got to persist in your efforts.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
