緊鑼密鼓 紧锣密鼓
[jǐnluó-mìgǔ]
lit. urgent beating of gongs and drums (idiom)
fig. to urgently prepare for an upcoming event
紧锣密鼓
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
紧锣密鼓
jĭnluó-mìgŭ
〈成〉 a wild beating of gongs and drums—an intense publicity campaign (usu. in preparation for some shady undertaking)
jĭnluó-mìgŭ
〈成〉 a wild beating of gongs and drums—an intense publicity campaign (usu. in preparation for some shady undertaking)
- 简体中文>英语, 汉英词典
紧锣密鼓
jǐn luó mì gǔ
锣鼓点敲得很密。多比喻公开活动前的紧张的舆论准备。 {rapid beating of drums and gongs; oft. used figuratively to mean intense publicity preceding a public event;}也说 also: 密锣紧鼓 {mì luó jǐn gǔ}。
jǐn luó mì gǔ
锣鼓点敲得很密。多比喻公开活动前的紧张的舆论准备。 {rapid beating of drums and gongs; oft. used figuratively to mean intense publicity preceding a public event;}也说 also: 密锣紧鼓 {mì luó jǐn gǔ}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
紧锣密鼓
jǐnluó-mìɡǔ
<熟> wild beating of gongs and drums―concentrated preparations; intense publicity drive
jǐnluó-mìɡǔ
<熟> wild beating of gongs and drums―concentrated preparations; intense publicity drive
- 简体中文>英语, 汉英大词典
