来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jīn]
muscle
肌肉 斜肌 腓肠肌 不随意肌 二头肌 冈上肌 三头肌 横纹肌 三角肌 闭壳肌 骨骼肌 肋间肌 肌纤维 环肌 腹肌 臀肌 平滑肌 冈下肌 肌纤蛋白 肱二头肌 转筋 腿后腱 肌肉松弛剂 肌肉组织 斜方肌 纵肌 挤占 旋前肌 四头肌 背阔肌
tendon
肌腱 腱弓 腱鞘 手筋 跟腱 抽筋
veins visible under the skin
sth resembling tendons or veins (e.g. fiber in a vegetable)
简体中文>英语, CC-CEDICT

jīn

1   muscle
2   (筋儿) 〈口〉 tendon; sinew
3   〈口〉 veins that stand out under the skin:
- 青筋 blue vein
4   (筋儿) anything resembling a tendon or vein:
- 叶筋 leaf veins
- 高筋粉 high-gluten flour
- 这菜筋多嚼不烂。 The greens are full of fibres too tough to chew.
- 芹菜太老,有很多筋。 This celery is too old; it's very stringy.
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 中医药学→中医基础理论→形体官窍
【英文术语】(1) soft tissue;(2) tendon
【定  义】 (1)广义之筋,指除人体骨关节之外的一切软组织;(2)狭义之筋,专指肌腱和韧带。筋具有连属关节,联络形体,主司运动等功能。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
筋(觔)
jīn
1. 肌肉 {muscle}:
- ~骨。 {muscles and bones}
2. (~ㄦ {jīnr})肌腱或骨头上的韧带 {tendon; sinew}:
- 牛蹄~ㄦ。 {tendon of ox hoof}
3. 可以看见的皮下静脉管 {veins that stand out under the skin}:
- 青~。 {blue veins}
4. (~ㄦ {jīnr})像筋的东西 {anything resembling a tendon or vein}:
- 叶~ {leaf veins}
- 钢~ {reinforcing steel bar}
- 铁~ {iron bar}
- 橡皮~ㄦ。 {rubber band}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jīn
tendon; sinew
- 胳膊筋儿 sinews of one's arm
另见:抽筋伤筋动骨
muscle
另见:筋骨筋疲力尽
veins that stand out under the skin
另见:青筋
anything resembling a tendon or vein
另见:钢筋橡皮筋
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jīn/
muscle; tendon
简体中文>英语, 简明汉英词典