等而下之
[děng ér xià zhī]
going from there to lower grades (idiom)
等而下之
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
等而下之
dĕng'érxiàzhī
〈成〉 from that grade down; lower down:
- 好的尚且如此，等而下之的就不必说了。 Even the better ones are not worth much, to say nothing of the lower ones.
dĕng'érxiàzhī
〈成〉 from that grade down; lower down:
- 好的尚且如此，等而下之的就不必说了。 Even the better ones are not worth much, to say nothing of the lower ones.
- 简体中文>英语, 汉英词典
等而下之
děng ér xià zhī
由这一等再往下 {from that grade down; lower down}:
- 名牌货质量还不稳定,～的杂牌货就可想而知了。 {Even the quality of the name brands is unstable, to say nothing of lesser known ones.}�
děng ér xià zhī
由这一等再往下 {from that grade down; lower down}:
- 名牌货质量还不稳定,～的杂牌货就可想而知了。 {Even the quality of the name brands is unstable, to say nothing of lesser known ones.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
等而下之
děnɡ'érxiàzhī
<熟> lower down from that grade down
- 名牌产品的质量尚且如此，等而下之的杂牌货就可想而知了。 Even the quality of famous-brand/brand-name products leave much to be desired, let alone that of inferior brands.
děnɡ'érxiàzhī
<熟> lower down from that grade down
- 名牌产品的质量尚且如此，等而下之的杂牌货就可想而知了。 Even the quality of famous-brand/brand-name products leave much to be desired, let alone that of inferior brands.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
