穷山恶水

窮山惡水 穷山恶水
[qióng shān è shuǐ]
lit. barren hills and wild rivers (idiom)
fig. inhospitable natural environment

简体中文>英语, CC-CEDICT

穷山恶水
qióngshān-èshuĭ
〈成〉 barren mountains and unruly rivers; barren hills and untamed rivers

- 简体中文>英语, 汉英词典

穷山恶水
qióng shān è shuǐ
形容自然条件很差,物产不丰富的地方 {barren hills and unruly rivers; land lacking natural resources and productivity}:
- 把～改造成了米粮川。 {turn barren land into a granary}

简体中文>英语, 现代汉语词典

穷山恶水
qióngshān-èshuǐ
<熟> barren mountains and unruly rivers; barren hills and untamed rivers
- 治理穷山恶水 make barren hills fertile and harness turbulent rivers

- 简体中文>英语, 汉英大词典