種瓜得瓜,種豆得豆 种瓜得瓜,种豆得豆
[zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòu]
lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap.
One must live with the consequences of one's actions.
You've made your bed, now must lie on it.
种瓜得瓜,种豆得豆
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
种瓜得瓜,种豆得豆
zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu
〈熟〉 Plant melons and you get melons; sow beans and you get beans. —As you sow, so will you reap.
zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu
〈熟〉 Plant melons and you get melons; sow beans and you get beans. —As you sow, so will you reap.
- 简体中文>英语, 汉英词典
种瓜得瓜,种瓜得瓜
zhòng guā dé guā,zhòng dòu dé dòu
〈比喻 fig.〉做了什么样的事,就得到什么样的结果。 {reap what one has sown; as a man sows, so he shall reap; you must reap what you have sown}
zhòng guā dé guā,zhòng dòu dé dòu
〈比喻 fig.〉做了什么样的事,就得到什么样的结果。 {reap what one has sown; as a man sows, so he shall reap; you must reap what you have sown}
简体中文>英语, 现代汉语词典
种瓜得瓜,种豆得豆
zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu
<熟> plant melons and you get melons; sow beans and you get beans—as a man sows, so shall he reap; reap as one sows
zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu
<熟> plant melons and you get melons; sow beans and you get beans—as a man sows, so shall he reap; reap as one sows
- 简体中文>英语, 汉英大词典