痛處 痛处
[tòng chù]
sore spot
⇒ 哪壶不开提哪壶
place that hurts
痛处
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
痛处
tòngchù
名 sore spot; tender spot:
- 触及痛处 touch a sore spot; touch sb. on the raw; touch a nerve
tòngchù
名 sore spot; tender spot:
- 触及痛处 touch a sore spot; touch sb. on the raw; touch a nerve
- 简体中文>英语, 汉英词典
痛处
tòngchù
感到痛苦的地方;心病 {sore spot; tender spot}:
- 一句话触到他的～。 {These words touched him to the raw. or These remarks hit a sore point in him.}�
tòngchù
感到痛苦的地方;心病 {sore spot; tender spot}:
- 一句话触到他的～。 {These words touched him to the raw. or These remarks hit a sore point in him.}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
痛处
tòngchù
名 sore/tender spot
- 触及痛处 touch sb on a sore spot/tender place; touch sb to the quick; touch/catch/get/rub/sting sb on the raw; touch/hit home; touch/strike a nerve
- 一句话触到他的痛处。 The remarks touched his sore spot. / One word touched him on the raw.
tòngchù
名 sore/tender spot
- 触及痛处 touch sb on a sore spot/tender place; touch sb to the quick; touch/catch/get/rub/sting sb on the raw; touch/hit home; touch/strike a nerve
- 一句话触到他的痛处。 The remarks touched his sore spot. / One word touched him on the raw.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
痛处
/tòngchù/
a tender spot
/tòngchù/
a tender spot
简体中文>英语, 简明汉英词典
