畏首畏尾

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
畏首畏尾
[wèi shǒu wèi wěi]
afraid of the head, terrified of the tail (idiom); ever fearful and nervous
afraid of the slightest thing
简体中文>英语, CC-CEDICT
畏首畏尾
wèishŏu-wèiwĕi
〈成〉 full of misgivings; overcautious
- 简体中文>英语, 汉英词典
畏首畏尾
wei4 shou3 wei4 wei3
Fearing the head and fearing the tail.
Referring to a person who is timid and overcautious and was full of misgivings before and after doing something.
- 繁体中文>英语, 汉语成语辞典
畏首畏尾
wèi shǒu wèi wěi
怕这怕那,形容疑虑过多。 {be full of misgivings; be overcautious}
简体中文>英语, 现代汉语词典
畏首畏尾
wèishǒu-wèiwěi
<熟> have too many fears; be full of misgivings; be overcautious
- 畏首畏尾的人最终将一事无成。 An overcautious man will accomplish nothing. / Success does not favour a coward.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
畏首畏尾
/wèishǒuwèiwěi/
flinch
简体中文>英语, 简明汉英词典