琵琶

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
琵琶
[pí pa]
pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard
简体中文>英语, CC-CEDICT
琵琶
pí·pá
名 【乐】 pipa (a plucked string instrument with a fretted fingerboard)
- 简体中文>英语, 汉英词典
琵琶
pí·pá弦乐器,用木料制成,有四根弦,下部为瓜子形的盘,上部为长柄,柄端弯曲。 {pipa; plucked, four stringed instrument made of wood, with a fingerboard shaped like a melon-seed, and a long bending neck}
简体中文>英语, 现代汉语词典
琵琶
pípa
pipa [Chinese string musical instrument with a fretted fingerboard plucked historically with a plectrum, but now mainly with the fingers]
- 抱琵琶 hold a pipa in one's arms
- 弹琵琶 pluck the pipa
- 琵琶独奏 pipa solo
- 琵琶独奏音乐会 pipa recital
- 琵琶舞 pipa dance
- 琵琶演奏 pipa performance/play
- 低音琵琶 bass pipa
琵琶别抱
pípabiébào
<熟> (of a woman) remarry; have a new lover
琵琶拨
pípabō
<乐器> plectrum (of a pipa )
琵琶骨
pípagǔ
<方> scapula; shoulder blade; bladebone
琵琶鸡
pípajī
<烹饪> pipa -shaped chicken
琵琶桶
pípatǒng
wooden barrel
琵琶鱼
pípayú
<鱼类> anglerfish
- 简体中文>英语, 汉英大词典
琵琶
/pípɑ/
lute
简体中文>英语, 简明汉英词典
琵琶
【英】Pipa
弹拉类弹弦乐器。壁画中凡画有音乐形象处必绘有琵琶,演奏形式多为踞坐、横抱之演奏、手弹与用拨弹并存。
A plucked string instrument which is seen in all music-related murals. The musicians usually squat and hold it horizontally on their laps, playing it with fingers or picks.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库