理路

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
理路
[lǐ lù]
logical thinking
抽象思维
简体中文>英语, CC-CEDICT
理路
lĭlù

1   line of reasoning:
- 这篇文章理路不清。 This article doesn't have a clear line of reasoning (or lacks coherence).
2   〈方〉 reason; sense:
- 他每句话都在理路上,使人听了不能不心服。 Everything he says is reasonable and convincing.
- 简体中文>英语, 汉英词典
理路
lǐlù
1. 思想或文章的条理 {logical thinking; coherence; line of reasoning}:
- ~不清的文章最难修改。 {It's most difficult to correct an article with poor logical thinking.}
2. 〈方 dial.〉道理 {reason; sense}:
- 他每句话都在~上,使人听了不能不心服。 {Everything he says is reasonable and convincing.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
理路
lǐlù
line of reasoning
- 他的论文理路不清。 His paper lacks coherence.
<方> reason; sense
- 简体中文>英语, 汉英大词典