理所當然 理所当然
[lǐ suǒ dāng rán]
as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course
inevitable and right
理所当然
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
理所当然
lĭsuŏdāngrán
(also 理所应当) 〈成〉 of course; as a matter of course; naturally:
- ……是理所当然的 It is natural that. . .
- 认为……是理所当然的 take it for granted that. . .
- 有的人安于现状，把这一切看成理所当然的了。 Some people are resigned to the present state of affairs and regard it as a matter of course.
- 他把帮助别人当做自己理所当然的义务。 He considered it his natural duty to help other people.
lĭsuŏdāngrán
(also 理所应当) 〈成〉 of course; as a matter of course; naturally:
- ……是理所当然的 It is natural that. . .
- 认为……是理所当然的 take it for granted that. . .
- 有的人安于现状，把这一切看成理所当然的了。 Some people are resigned to the present state of affairs and regard it as a matter of course.
- 他把帮助别人当做自己理所当然的义务。 He considered it his natural duty to help other people.
- 简体中文>英语, 汉英词典
理所当然
lǐ suǒ dāng rán
从道理上说应当这样。 {as a matter of course; of course; naturally}
lǐ suǒ dāng rán
从道理上说应当这样。 {as a matter of course; of course; naturally}
简体中文>英语, 现代汉语词典
理所当然
lǐsuǒdāngrán
<熟> of course; naturally; as a matter of course; needless to say; it is only right and proper that; it goes without saying that; as it ought to be
- 别把这一切都看成是理所当然的。 Don't take all this for granted.
- 雷锋把帮助别人当作自己理所当然的义务。 Lei Feng considered helping other people his natural duty.
lǐsuǒdāngrán
<熟> of course; naturally; as a matter of course; needless to say; it is only right and proper that; it goes without saying that; as it ought to be
- 别把这一切都看成是理所当然的。 Don't take all this for granted.
- 雷锋把帮助别人当作自己理所当然的义务。 Lei Feng considered helping other people his natural duty.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
理所当然
/lǐsuǒdāngrán/
go without saying
/lǐsuǒdāngrán/
go without saying
简体中文>英语, 简明汉英词典
