獻醜 献丑
[xiànchǒu]
(used self-deprecatingly, e.g. when asked to sing a song) to put one's artistic incompetence on display
献丑
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
献丑
xiàn//chŏu
动 〈谦〉 (speaking of one's own performance) poor show; reveal one's incompetence (or inadequacy):
- 一定要我唱，就只好献丑了。 Since you insist, I'll embarrass myself and sing for you.
xiàn//chŏu
动 〈谦〉 (speaking of one's own performance) poor show; reveal one's incompetence (or inadequacy):
- 一定要我唱，就只好献丑了。 Since you insist, I'll embarrass myself and sing for you.
- 简体中文>英语, 汉英词典
献丑
xiàn∥chǒu〈谦辞 hum.〉用于表演技能或写作的时候,表示自己的能力很差。 {(speaking of one's own performance) show oneself up; show one's incompetence (or inadequacy)}
xiàn∥chǒu〈谦辞 hum.〉用于表演技能或写作的时候,表示自己的能力很差。 {(speaking of one's own performance) show oneself up; show one's incompetence (or inadequacy)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
献丑
xiànchǒu
动 <谦> show oneself up; show one's incompetence/inadequacy
- 那我只好献丑，唱上一曲。 Well, here's my fumbling attempt to sing a song!
xiànchǒu
动 <谦> show oneself up; show one's incompetence/inadequacy
- 那我只好献丑，唱上一曲。 Well, here's my fumbling attempt to sing a song!
- 简体中文>英语, 汉英大词典
