猜测

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
猜測 猜测
[cāi cè]
to guess
猜想 忖度 猜谜 揣测 推度 猜谜儿 忖量 估摸 猜中 猜着 一窥端倪 瞎猜 猜不透 猜枚
to conjecture
忖量 推测 揣测 猜度 猜想 测度 臆测 悬揣 揣想
to surmise
揣度 忖度 推测 猜度
简体中文>英语, CC-CEDICT
猜测
cāicè
I 动 guess; conjecture; surmise:
- 妄加猜测 make wild guesses
II 名 guess; guesswork; conjecture; surmise:
- 那都是猜测。 That's pure conjecture.
- 考古新发现否定了过去对这个问题的猜测。 The new archaeological finds have disproved previous conjectures on this subject.
- 简体中文>英语, 汉英词典
猜测
【所属学科】 自然辩证法→科学哲学→科学哲学总论
【英文术语】conjecture
- 简体中文>英语, 中国规范术语
猜测
cāicè
推测;凭想像估计 {judge or reach an opinion (about sth.) by reasoning; estimation based on imagination}:
- 这件事非常复杂,而且一点ㄦ线索也没有,叫人很难~。 {The matter is so complex and without a clue that it is hard to even hazard a guess.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
猜测
cāicè
guess; conjecture; surmise
- 猜测年龄 guess at sb's age
- 猜测心思 guess/surmise sb's thoughts
- 大胆猜测 venture/hazard a conjecture/guess
- 胡乱/妄加猜测 make a wild/random guess; make wild speculation/surmise
- 绝对不要凭猜测作答。 Never answer by guess.
- 他全靠猜测得出了正确答案。 He arrived at the right answer by pure guesswork.
- 我不知道,我只是猜测而已。 I don't know. I'm just guessing.
- 我们的猜测已完全得到证实。 Our suppositions were fully confirmed.
- 这纯属猜测。 This is pure guesswork.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
猜测
/cāicè/
guess; guesswork; hypothesize; imagine; surmise
简体中文>英语, 简明汉英词典