来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[yū]
silt
泥沙 坋土 淤泥 软泥 粉土 淤积 粉砂 坋粒 淤浅 淤塞 淤滞
river sludge
罱泥船
to silt up
淤浅 淤积
choked with silt
淤塞
variant of 瘀[yū]
简体中文>英语, CC-CEDICT
1

I 名 silt:
- 淤填防渗 silting up of leak
- 河淤 sludge from a riverbed
- 引淤肥田 fertilize the soil with silt
II 动
1   become silted up; be choked with silt:
- 水渠里淤了很多泥沙。 The channel is almost choked with silt.
2   〈方〉 spill; overflow:
- 米粥淤了。 The rice porridge is spilling.
III 形 silted (up):
- 淤浆 slurry
- 淤沙 silt
2

- 简体中文>英语, 汉英词典
淤(瘀)

1. 淤积 {become silted up; be choked with silt}:
- 大雨过后,院子里~了一层泥。 {The courtyard was silted up after a heavy rain.}
2. 淤积起来的 {silt}:
- ~泥 {silt}
- ~地。 {alluvial land}
3. 淤积的泥沙;淤泥 {silt; sediment; mud}:
- 河~ {river sludge}
- 沟~。 {drainage silt}
4. (血液)不流通 {(of blood) stasis}:
- ~血。 {extravasated blood}
5. 〈方 dial.〉液体沸腾溢出 {spill; overflow}:
- 米汤~了一锅台。 {The boiling rice split all over the kitchen range.}
简体中文>英语, 现代汉语词典


silt; sediment
- 引淤肥田 fertilize the soil with silt
- 河淤 sludge from a riverbed
另见:淤泥
become silted up; be choked with silt
- 大水过后地面淤了一层厚厚的泥沙。 A thick deposit of silt covered the fields after the floods subsided. / The flood left a large deposit of silt in the fields.
- 河里淤了很多泥沙。 The river has been silted up.
silted (up)
另见:淤地淤泥(of blood) stasis
另见:淤血
<方> (of boiling liquid) spill; overflow
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/yū/
silt
简体中文>英语, 简明汉英词典