洗耳恭聽 洗耳恭听
[xǐ ěr gōng tīng]
to listen with respectful attention
(a polite request to sb to speak)
we are all ears
洗耳恭听
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
洗耳恭听
xĭ'ĕr-gōngtīng
〈成〉 listen with respectful attention
xĭ'ĕr-gōngtīng
〈成〉 listen with respectful attention
- 简体中文>英语, 汉英词典
洗耳恭听
xǐ ěr gōng tīng
专心地听(请人讲话时说的客气话)。 {be all ears; listen with respectful attention (polite request for sb. to speak)}
xǐ ěr gōng tīng
专心地听(请人讲话时说的客气话)。 {be all ears; listen with respectful attention (polite request for sb. to speak)}
简体中文>英语, 现代汉语词典
洗耳恭听
xǐ'ěr-gōngtīng
<熟> listen with due respect; listen intently/carefully; listen with respectful attention
- 你有什么高见？我愿洗耳恭听。 Tell me what you think of it, please. I am all ears.
xǐ'ěr-gōngtīng
<熟> listen with due respect; listen intently/carefully; listen with respectful attention
- 你有什么高见？我愿洗耳恭听。 Tell me what you think of it, please. I am all ears.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
