水乳交融
shuĭrŭ-jiāoróng
〈成〉 as well blended as milk and water—in complete harmony:
- 两人的关系亲密无间，水乳交融。 The relationship between the two is one of perfect harmony.
水乳交融
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英词典
水乳交融
shuǐ rǔ jiāo róng
水和乳汁融合在一起。 {blend of milk and water; milk mixed with water;}〈比喻 fig.〉关系非常融洽或结合十分紧密。 {(of relationships) well blended and perfectly harmonious}�
shuǐ rǔ jiāo róng
水和乳汁融合在一起。 {blend of milk and water; milk mixed with water;}〈比喻 fig.〉关系非常融洽或结合十分紧密。 {(of relationships) well blended and perfectly harmonious}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
水乳交融
shuǐrǔ-jiāoróng
<熟> mix as well as water and milk—be in complete harmony; get along well with each other
shuǐrǔ-jiāoróng
<熟> mix as well as water and milk—be in complete harmony; get along well with each other
- 简体中文>英语, 汉英大词典
