梳理

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
梳理
[shū lǐ]
to comb
找遍 清涤 爬梳 篦头 梳篦 梳头 赶海 栉风沐雨
fig. to sort out
拳打脚踢
简体中文>英语, CC-CEDICT
梳理
shūlĭ

1   【纺】 card
2   comb out (hair); dress (hair):
- 她坐在镜前梳理长发。 She sat in front of the mirror, combing out her long hair.
3   〈喻〉 sort out matters, problems, etc. ; organize:
- 把想法好好梳理一下 bring order to one's ideas
- 简体中文>英语, 汉英词典
梳理
【所属学科】 动物学→动物生态学
【英文术语】grooming;preening
- 简体中文>英语, 中国规范术语
梳理
shūlǐ
1. 纺织工艺中用植有针或齿的机件使纤维排列一致,并清除其中的短纤维和杂质。 {carding; process of raising a nap on cloth or disentangling fibres of cotton, wool, etc. for spinning}
2. 用梳子整理(须、发等) {comb out (one's hair, beard, moustache, etc.); dress}:
- ~头发 {comb the hair}◇~思路。 {organize one's ideas}
简体中文>英语, 现代汉语词典
梳理
shūlǐ
<纺织> card
- 将羊毛梳理成毛线 card wool into thread
comb (one's hair)
- 细心地梳理头发 comb out one's hair carefully
- 梳理思路 organize one's ideas; disentangle
- 简体中文>英语, 汉英大词典
梳理
/shūlǐ/
card; carding; hackle; pectination; tease; tire
简体中文>英语, 简明汉英词典