棧道 栈道
[zhàn dào]
plank walkway constructed on the face of a cliff
(archaic) elevated passageway connecting the upper levels of adjacent towers
栈道
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
栈道
zhàndào
(also 阁道) 名 road of planks built along perpendicular rock-faces by means of wooden brackets fixed into the cliff
zhàndào
(also 阁道) 名 road of planks built along perpendicular rock-faces by means of wooden brackets fixed into the cliff
- 简体中文>英语, 汉英词典
栈道
【所属学科】 资源科技→旅游资源学
【英文术语】trestle road along cliff
【定 义】 特指古代架设于陡峻地段提供给行人、物资运输的通道。
【所属学科】 资源科技→旅游资源学
【英文术语】trestle road along cliff
【定 义】 特指古代架设于陡峻地段提供给行人、物资运输的通道。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
栈道
【所属学科】 公路科技→道路工程
【英文术语】trestle road along cliff
【所属学科】 公路科技→道路工程
【英文术语】trestle road along cliff
- 简体中文>英语, 中国规范术语
栈道
zhàndào
在悬崖绝壁上凿孔支架木桩,铺上木板而成的窄路。 {plank road built along the face of a cliff by driving wooden brackets into holes bored into it}
zhàndào
在悬崖绝壁上凿孔支架木桩,铺上木板而成的窄路。 {plank road built along the face of a cliff by driving wooden brackets into holes bored into it}
简体中文>英语, 现代汉语词典
- 简体中文>英语, 汉英大词典
栈道
【英】plank road
上层洞窟之间的走道，用木悬臂梁插入岩壁孔洞中，梁上铺木板，以行人，梁端间设栏杆。
It is a kind of walkways between the upper level of the grottoes. By inserting wooden cantilever beams into the cliffs, placing planks upon the beams, fixing hand rails between the ends of the beams, the passage is paved for man to walk along.
【英】plank road
上层洞窟之间的走道，用木悬臂梁插入岩壁孔洞中，梁上铺木板，以行人，梁端间设栏杆。
It is a kind of walkways between the upper level of the grottoes. By inserting wooden cantilever beams into the cliffs, placing planks upon the beams, fixing hand rails between the ends of the beams, the passage is paved for man to walk along.
- 简体中文>英语, 敦煌文化汉英术语库
