來龍去脈 来龙去脉
[lái lóng qù mài]
lit. the rise and fall of the terrain (idiom)
fig. the whole sequence of events; causes and effects
来龙去脉
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
来龙去脉
láilóng-qùmài
〈成〉 origin and development; the entire process; sequence of events:
- 把事情的来龙去脉讲一遍 tell the whole story from beginning to end
láilóng-qùmài
〈成〉 origin and development; the entire process; sequence of events:
- 把事情的来龙去脉讲一遍 tell the whole story from beginning to end
- 简体中文>英语, 汉英词典
来龙去脉
lái lóng qù mài
山形地势像龙一样连贯着。本是迷信的人讲风水的话,后来比喻人、物的来历或事情的前因后果。 {(geomancy) shape of a mountain or topography (in comparison of a dragon); (fig.) cause and effect of events; origin or background of a person or thing}
lái lóng qù mài
山形地势像龙一样连贯着。本是迷信的人讲风水的话,后来比喻人、物的来历或事情的前因后果。 {(geomancy) shape of a mountain or topography (in comparison of a dragon); (fig.) cause and effect of events; origin or background of a person or thing}
简体中文>英语, 现代汉语词典
来龙去脉
láilóng-qùmài
<熟> origin and development; cause and effect of an event; ins and outs; whole story; entire process
- 搞清事情的来龙去脉 find out the details of the whole event
- 你先把事情的来龙去脉讲一遍。 Tell us the ins and outs of the matter. / Tell us the whole story.
- 他清楚这个典故的来龙去脉。 He is quite clear about how this classical allusion came into being.
láilóng-qùmài
<熟> origin and development; cause and effect of an event; ins and outs; whole story; entire process
- 搞清事情的来龙去脉 find out the details of the whole event
- 你先把事情的来龙去脉讲一遍。 Tell us the ins and outs of the matter. / Tell us the whole story.
- 他清楚这个典故的来龙去脉。 He is quite clear about how this classical allusion came into being.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
来龙去脉
/láilóngqùmài/
cause and effect; context
/láilóngqùmài/
cause and effect; context
简体中文>英语, 简明汉英词典
