束之高阁

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
束之高閣 束之高阁
[shù zhī gāo gé]
tied up in a bundle on a high shelf
to put sth on the back burner
no longer a high priority
简体中文>英语, CC-CEDICT
束之高阁
shùzhīgāogé
〈成〉 tie sth. up and place it on the top shelf—lay aside and neglect; shelve; pigeonhole
- 简体中文>英语, 汉英词典
束之高阁
shù zhī gāo gé
把东西捆起来,放在高高的架子上面。 {tie sth. up and place it on the top of a tall shelf;}〈比喻 fig.〉扔在一边,不去用它或管它。 {leave sth. aside and neglect it}
简体中文>英语, 现代汉语词典
束之高阁
shùzhīgāogé
<熟> tie sth up and place it on the top shelf―put off doing sth; lay aside and neglect; shelve a matter; put/lay/cast on the shelf; put sth away unheeded
- 这个问题被束之高阁了。 The question was shelved/put on the shelf.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
束之高阁
/shùzhīgāogé/
on the shelf
简体中文>英语, 简明汉英词典