李逵
[Lǐ Kuí]
Li Kui, character in the novel Water Margin 水滸全傳|水浒全传[Shuǐ hǔ quán zhuàn]
李逵
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
李逵
Lĭ Kuí
名 Li Kui (one of the heroes in Water Margin (《水浒传》), nicknamed the “Black Whirlwind” (黑旋风), impetuous and with a violent temper but straightforward and honest):
- 假李逵 false hero; fake
Lĭ Kuí
名 Li Kui (one of the heroes in Water Margin (《水浒传》), nicknamed the “Black Whirlwind” (黑旋风), impetuous and with a violent temper but straightforward and honest):
- 假李逵 false hero; fake
- 简体中文>英语, 汉英词典
李逵
Lǐ Kuí
《水浒传》中梁山泊好汉之一,绰号‘黑旋风’,具有农民的纯朴、粗豪的品质,反抗性很强,对正义事业和朋友很忠诚,但性情急躁。是刚直、勇猛而又鲁莽的人物典型,元代以来民间有许多关于他的故事。 {one of the Mount Liangshan heroes in the classical Chinese novel Outlaws of the Marsh, nicknamed the ‘Black Whirlwind’, having the simple, rude and forthright character of a peasant, rebellious and faithful to the just cause and friends, but impetuous in temper, regarded as a typical straightforward, honest, ferocious and rough person. Folk tales about him since the Yuan Dynasty (1206-1368) are legion.}
Lǐ Kuí
《水浒传》中梁山泊好汉之一,绰号‘黑旋风’,具有农民的纯朴、粗豪的品质,反抗性很强,对正义事业和朋友很忠诚,但性情急躁。是刚直、勇猛而又鲁莽的人物典型,元代以来民间有许多关于他的故事。 {one of the Mount Liangshan heroes in the classical Chinese novel Outlaws of the Marsh, nicknamed the ‘Black Whirlwind’, having the simple, rude and forthright character of a peasant, rebellious and faithful to the just cause and friends, but impetuous in temper, regarded as a typical straightforward, honest, ferocious and rough person. Folk tales about him since the Yuan Dynasty (1206-1368) are legion.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
李逵
lǐ kuí
名 Li Kui [one of the 108 heroes in Water Margin (《水浒传》) nicknamed the 'Black Whirlwind’（黑旋风），impetuous and with a violent temper but straightforward and honest]
- 假李逵 false hero; fake
lǐ kuí
名 Li Kui [one of the 108 heroes in Water Margin (《水浒传》) nicknamed the 'Black Whirlwind’（黑旋风），impetuous and with a violent temper but straightforward and honest]
- 假李逵 false hero; fake
- 简体中文>英语, 汉英大词典
