曲裡拐彎 曲里拐弯
[qū lǐ guǎi wān]
winding and turning (idiom)
曲里拐弯
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
曲里拐弯
qū·liguǎiwān(～ㄦ的 {qū·liguǎiwānr·de})弯弯曲曲 {winding; tortuous; zigzag; snaky; sinuous; sinuate; wiggly}:
- 树林里的小路～ㄦ的。 {The path zigzags through the woods.}
qū·liguǎiwān(～ㄦ的 {qū·liguǎiwānr·de})弯弯曲曲 {winding; tortuous; zigzag; snaky; sinuous; sinuate; wiggly}:
- 树林里的小路～ㄦ的。 {The path zigzags through the woods.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
曲里拐弯
qūliguǎiwān
形 <口> tortuous; winding; zigzag; twisting and turning
- 曲里拐弯的胡同 winding lane
- 曲里拐弯的小路 tortuous/winding/zigzag/curvy path
- 一条小溪曲里拐弯地穿过树林。 A stream winds (its way) through the woods. / A stream zigzags/meanders through the woods.
- 直说吧，别曲里拐弯地绕弯子。 Come straight to the point. Don't be tortuous./ Don't beat about the bush.
qūliguǎiwān
形 <口> tortuous; winding; zigzag; twisting and turning
- 曲里拐弯的胡同 winding lane
- 曲里拐弯的小路 tortuous/winding/zigzag/curvy path
- 一条小溪曲里拐弯地穿过树林。 A stream winds (its way) through the woods. / A stream zigzags/meanders through the woods.
- 直说吧，别曲里拐弯地绕弯子。 Come straight to the point. Don't be tortuous./ Don't beat about the bush.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
