无孔不入
wúkŏng-bùrù
〈成〉 get in by every opening; seize every opportunity; all-pervasive:
- 无孔不入的宣传 all-pervasive propaganda
- 他是无孔不入，有空就钻。 He is everywhere making use of.
无孔不入
来自翻译宝典
- 简体中文>英语, 汉英词典
无孔不入
wú kǒng bù rù
〈比喻 fig.〉利用一切机会(多指做坏事 {usu. of sb. doing sth. bad})。 {get in by every opening; seize every opportunity}
wú kǒng bù rù
〈比喻 fig.〉利用一切机会(多指做坏事 {usu. of sb. doing sth. bad})。 {get in by every opening; seize every opportunity}
简体中文>英语, 现代汉语词典
无孔不入
wúkǒng-bùrù
<熟> be all-pervasive; poke (one's way) into every nook and corner; get in by every opening; lose no chance; seize every opportunity (to do evil)
- 无孔不入的广告 all-pervasive advertisements
- 灰尘无孔不入。 The dust has worked in everywhere.
- 现在美国的影响真是无孔不入。 The American influence is now all-pervasive.
wúkǒng-bùrù
<熟> be all-pervasive; poke (one's way) into every nook and corner; get in by every opening; lose no chance; seize every opportunity (to do evil)
- 无孔不入的广告 all-pervasive advertisements
- 灰尘无孔不入。 The dust has worked in everywhere.
- 现在美国的影响真是无孔不入。 The American influence is now all-pervasive.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
