無事生非 无事生非
[wú shì shēng fēi]
to make trouble out of nothing
无事生非
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
无事生非
wúshì-shēngfēi
〈成〉 make trouble out of nothing; be deliberately provocative; create trouble
wúshì-shēngfēi
〈成〉 make trouble out of nothing; be deliberately provocative; create trouble
- 简体中文>英语, 汉英词典
无事生非
wú shì shēng fēi
本来没有问题而故意制造纠纷。 {make trouble out of nothing; be deliberately provocative}
wú shì shēng fēi
本来没有问题而故意制造纠纷。 {make trouble out of nothing; be deliberately provocative}
简体中文>英语, 现代汉语词典
无事生非
wúshì-shēngfēi
<熟> make/create trouble out of nothing; be deliberately provocative; kick up a row for nothing; make much ado about nothing
- 他喜欢无事生非。 He likes to make trouble out of nothing.
- 这场争论完全是无事生非。 The whole controversy is far too much ado about absolutely nothing.
wúshì-shēngfēi
<熟> make/create trouble out of nothing; be deliberately provocative; kick up a row for nothing; make much ado about nothing
- 他喜欢无事生非。 He likes to make trouble out of nothing.
- 这场争论完全是无事生非。 The whole controversy is far too much ado about absolutely nothing.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
