提心吊膽 提心吊胆
[tí xīn diào dǎn]
(saying) to be very scared and on edge
提心吊胆
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
提心吊胆
tíxīn-diàodăn
(also 悬心吊胆) 〈成〉 have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks:
- 他对考试结果感到提心吊胆的。 He was on tenterhooks about the result of the exam.
tíxīn-diàodăn
(also 悬心吊胆) 〈成〉 have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks:
- 他对考试结果感到提心吊胆的。 He was on tenterhooks about the result of the exam.
- 简体中文>英语, 汉英词典
提心吊胆
tí xīn diào dǎn
形容十分担心或害怕。 {have one's heart in one's mouth; be on tenterhook;}也说 also: 悬心吊胆 {xuán xīn diào dǎn}。
tí xīn diào dǎn
形容十分担心或害怕。 {have one's heart in one's mouth; be on tenterhook;}也说 also: 悬心吊胆 {xuán xīn diào dǎn}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
提心吊胆
tíxīn-diàodǎn
<熟> have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks; be in great suspense and agitation
- 每次飞机着陆，她都提心吊胆。 She has her heart in her mouth every time the plane lands.
另见主词条：提心
tíxīn-diàodǎn
<熟> have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks; be in great suspense and agitation
- 每次飞机着陆，她都提心吊胆。 She has her heart in her mouth every time the plane lands.
另见主词条：提心
- 简体中文>英语, 汉英大词典
提心吊胆
/tíxīndiàodǎn/
be in fear of; in fear and trembling; scary
/tíxīndiàodǎn/
be in fear of; in fear and trembling; scary
简体中文>英语, 简明汉英词典
