排行榜

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
排行榜
[pái háng bǎng]
the charts (of best-sellers)
爆表 上榜
table of ranking
简体中文>英语, CC-CEDICT
排行榜
páihángbǎng
公布出来的按某种统计结果排列顺序的名单 {ranking list; published list of statistics arranged in sequence}:
- 流行歌曲~ {list of best pop songs}
- 当代文学最新作品~。 {list of best-selling literary works}
简体中文>英语, 现代汉语词典
排行榜
páihángbǎng
charts; ranking list; list
- 单曲排行榜 singles charts
- 歌曲排行榜 charts of the songs
- 流行歌曲排行榜 best pop song list; pop charts
- 最佳唱片排行榜 top albums charts
- 登上排行榜 appear on the charts/list
- 名列排行榜榜首的单曲唱片 chart-topping single
- 那首歌连续几周列在排行榜榜首。 That song has topped the charts for weeks.
- 这首歌在排行榜上降了两位。 The song dropped back/slipped/retreated two places/positions on the charts.
- 畅销书排行榜 best seller list; list of best sellers
- 流行音乐排行榜 music charts
- 明星魅力排行榜 star charm list
- 简体中文>英语, 汉英大词典