挨打

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
挨打
[ái dǎ]
to take a beating
to get thrashed
to come under attack
简体中文>英语, CC-CEDICT
挨打
ái//dă
(also 挨揍 〈口〉) 动
1   take a beating; get a thrashing:
- 他挨了骂不算,还挨了一顿打。 On top of getting yelled at, he got a beating as well.
2   come under attack:
- 处于被动挨打的地位 lose the initiative and be vulnerable to attack
- 侵略军处处挨打。 The invaders took a beating wherever they went.
- 简体中文>英语, 汉英词典
挨打
áidǎ
take/suffer/get a beating; get a thrashing
- 该挨打 deserve a good beating
- 挨打受骂 suffer beatings and receive scoldings
- 挨打受气 suffer beatings and insults
come under attack; be buffeted
- 落后就要挨打。 Backwardness will make one vulnerable to bullying. / A weak country is vulnerable to attack.
- 我们不能总是这样被动挨打。 We shouldn't always remain passive and take beatings.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
挨打
/áidǎ/
cop it; get one's lump; take a beating
简体中文>英语, 简明汉英词典