指雞罵狗 指鸡骂狗
[zhǐ jī mà gǒu]
lit. to point at the chicken while scolding the dog (idiom)
fig. to make indirect criticisms
指鸡骂狗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
指鸡骂狗
zhĭjī-màgŏu
〈成〉 point at the chicken and curse the dog—point at one while cursing another; make oblique accusations
zhĭjī-màgŏu
〈成〉 point at the chicken and curse the dog—point at one while cursing another; make oblique accusations
- 简体中文>英语, 汉英词典
指鸡骂狗
zhǐ jī mà gǒu
见 see 【指桑骂槐】 {zhǐ sāng mà huái}。
zhǐ jī mà gǒu
见 see 【指桑骂槐】 {zhǐ sāng mà huái}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
指鸡骂狗
zhǐjī-màgǒu
<熟> abuse the dog while pointing at the chicken—point at one but abuse another; make oblique accusations
zhǐjī-màgǒu
<熟> abuse the dog while pointing at the chicken—point at one but abuse another; make oblique accusations
- 简体中文>英语, 汉英大词典
