拱火

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
拱火
[gǒnghuǒ]
(dialect) (fig.) to fan the flames; to fuel sb's anger
煽风点火
简体中文>英语, CC-CEDICT
拱火
gǒng∥huǒ〈方 dial.〉(~ㄦ {gǒng∥huǒr})用言行促使人发火或使火气更大 {excite sb. to anger through words or action; inflame sb.'s anger}:
- 他已经烦得够受的,你就别再~了。 {Don't provoke him since he is already very angry.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
拱火
ɡǒnɡhuǒ
<方> pour oil on the flames; add fuel to the flames
- 老板今天心情不好,你给他去讲只会拱火。 The boss is not in a good mood today; your words would only further fuel his anger.
- 简体中文>英语, 汉英大词典