拜倒

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
拜倒
[bài dǎo]
to prostrate oneself
顶拜 伏惟 顶礼膜拜 五体投地
to fall on one's knees
to grovel
摇尾乞怜 跪倒
简体中文>英语, CC-CEDICT
拜倒
bàidăo
动 prostrate oneself; fall on one's knees; grovel:
- 拜倒在某人脚下 grovel (or lie prostrate) before sb.
- 拜倒在石榴裙下 prostrate oneself before a woman's garnet-red skirt—fall head over heals in love with; succumb to female charms
- 简体中文>英语, 汉英词典
拜倒
bàidǎo
跪下行礼 {fall on one's knees; grovel};〈比喻 fig.〉崇拜或屈服(多含贬义 {oft. derog.})。 {worship; surrender}
简体中文>英语, 现代汉语词典
拜倒
bàidǎo
<贬> fall on one's knees; prostrate oneself; grovel
- 拜倒在国王的脚下 prostrate oneself at the king's feet
- 拜倒在她的石榴裙下 grovel before her red skirt; lie at her feet
- 简体中文>英语, 汉英大词典
拜倒
/bàidǎo/
prostrate oneself
简体中文>英语, 简明汉英词典