投機取巧 投机取巧
[tóu jī qǔ qiǎo]
to gain advantage by any means, fair or foul; to be opportunistic; to be full of tricks
⇒ 见招拆招
投机取巧
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
投机取巧
tóujī-qŭqiăo
〈成〉 seize every chance to gain advantage by trickery; be opportunistic
tóujī-qŭqiăo
〈成〉 seize every chance to gain advantage by trickery; be opportunistic
- 简体中文>英语, 汉英词典
投机取巧
tóujī qǔqiǎo
利用时机和巧妙手段谋取个人私利。也指不愿下苦功夫,凭小聪明侥幸取得成功。 {be opportunistic; seize every chance to gain advantage by trickery; make use of opportunity and craft in seeking private profits; try to achieve success by luck and petty shrewdness instead of hard work}
tóujī qǔqiǎo
利用时机和巧妙手段谋取个人私利。也指不愿下苦功夫,凭小聪明侥幸取得成功。 {be opportunistic; seize every chance to gain advantage by trickery; make use of opportunity and craft in seeking private profits; try to achieve success by luck and petty shrewdness instead of hard work}
简体中文>英语, 现代汉语词典
投机取巧
tóujī-qǔqiǎo
<熟> seize every chance to gain advantage by trickery; be opportunistic; play opportunist
另见主词条：投机
tóujī-qǔqiǎo
<熟> seize every chance to gain advantage by trickery; be opportunistic; play opportunist
另见主词条：投机
- 简体中文>英语, 汉英大词典
