扬扬

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
扬扬
yángyáng
(also 洋洋) 形 triumphantly; complacently:
- 意气扬扬 in buoyant spirits; elated (over success)
- 简体中文>英语, 汉英词典
扬扬
yángyáng
得意的样子 {triumphantly; complacently}:
- ~得意。 {be immensely proud with success; look triumphant;}
也作 also: 洋洋 {yángyáng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
扬扬
yángyáng
triumphant; complacent
另见:扬扬得意
扬扬得意
yángyáng-déyì
<熟> be immensely proud; look triumphant; walk/tread on air; be inflated with pride
- 他扬扬得意,觉得自己的一番努力立竿见影,效果显著。 He was pleased with himself, thinking that the effort he had been making was producing immediate and striking effect.
- 她找到工作后便扬扬得意起来。 She was walking on air after she got the job.
扬扬自得
yángyáng-zìdé
<熟> be very pleased with oneself; be complacent; feel smug
- 想起那人早上那副扬扬自得和指手画脚的样子,他不由得在心底里冷笑。 Remembering how the man had gesticulated gleefully that morning, he sneered in private.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
扬扬
/yángyáng/
complacently
简体中文>英语, 简明汉英词典