得寸进尺

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
得寸進尺 得寸进尺
[dé cùn jìn chǐ]
lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains
give him an inch, and he'll want a mile
简体中文>英语, CC-CEDICT
得寸进尺
décùn-jìnchĭ
〈成〉 reach for a yard after getting an inch; give him an inch and he'll take a yard (or a mile, an ell); be insatiable
- 简体中文>英语, 汉英词典
得寸进尺
dé cùn jìn chǐ
〈比喻 fig.〉贪得无厌。 {try for a yard after getting an inch; give him an inch and he'll take a yard; be insatiably avaricious; be insatiable}
简体中文>英语, 现代汉语词典
得寸进尺
décùn-jìnchǐ
<熟> reach for a yard after getting an inch—give him an inch and he'll take a yard/a mile/an ell; be insatiable
- 简体中文>英语, 汉英大词典