开市

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
開市 开市
[kāi shì]
(of a store, stock market etc) to open for trading
to make the first transaction of the day
简体中文>英语, CC-CEDICT
开市
kāi//shì

1   open the market;  (of a shop) reopen after a cessation of business (opp. 闭市)
2   conduct the first transaction of a day's business:
- 我们到现在才开市。 We did not conduct a single transaction until just now.
- 开市行情 opening quotation
- 简体中文>英语, 汉英词典
开市
kāi∥shì
1. 商店、作坊等过了休息的日子,或有季节性的商店、作坊等到了营业的季节,开始营业。 {(of a shop, workshop, etc.) re-open after a cessation or at the beginning of a business season}
2. 商店每天第一次成交。 {(of a shop) conduct the first transaction to begin a day's business}
简体中文>英语, 现代汉语词典
开市
kāishì
open the market; (of a shop) reopen after a cessation of business
conduct/make the first transaction of a day's business; open for business
- 简体中文>英语, 汉英大词典