底牌
[dǐ pái]
cards in one's hand
⇒ 交粮本
(fig.) undisclosed strength or information
hidden trump
底牌
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
底牌
dĭpái
名
1 cards in one's hand; the final card; hand:
- 亮底牌 show one's hand
2 bottom line:
- 摸清对方的底牌 find out the other party's bottom line
dĭpái
名
1 cards in one's hand; the final card; hand:
- 亮底牌 show one's hand
2 bottom line:
- 摸清对方的底牌 find out the other party's bottom line
- 简体中文>英语, 汉英词典
底牌
dǐpái
1. 扑克牌游戏中最后亮出来的牌。 {last card in one's hand in a card game}
2. 〈比喻 fig.〉内情 {inside story}:
- 摸清对方～,再考虑如何行动。 {Let's find out what the other side is up to before considering our action.}
3. 〈比喻 fig.〉留着最后动用的力量 {sth. kept as the last resort}:
- 不到万不得已,别打这张～。 {Don't play this card unless absolutely necessary.}
dǐpái
1. 扑克牌游戏中最后亮出来的牌。 {last card in one's hand in a card game}
2. 〈比喻 fig.〉内情 {inside story}:
- 摸清对方～,再考虑如何行动。 {Let's find out what the other side is up to before considering our action.}
3. 〈比喻 fig.〉留着最后动用的力量 {sth. kept as the last resort}:
- 不到万不得已,别打这张～。 {Don't play this card unless absolutely necessary.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
底牌
dǐpái
名 cards in one's hand (to show at the end of a poker game); hand
- 亮底牌 show one's hand
名 inside story; hidden plan/intention
- 摸清对方的底牌，再考虑如何行动。 Let's find out the real situation on the other side before we act.
名 last resource/resort; bottom line
- 不到万不得已，别打这张底牌。 Do not resort to doing this unless you have exhausted all other possibilities.
dǐpái
名 cards in one's hand (to show at the end of a poker game); hand
- 亮底牌 show one's hand
名 inside story; hidden plan/intention
- 摸清对方的底牌，再考虑如何行动。 Let's find out the real situation on the other side before we act.
名 last resource/resort; bottom line
- 不到万不得已，别打这张底牌。 Do not resort to doing this unless you have exhausted all other possibilities.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
