底层

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
底層 底层
[dǐcéng]
ground floor; first floor
地面层 首层 席地而坐 唐楼
lowest level; lowest rung (of society etc)
浪谷
简体中文>英语, CC-CEDICT
底层
dĭcéng

1   (UK) ground floor; (US) first floor
2   bottom; the lowest rung:
- 底层百姓 ordinary people; the grass roots
- 简体中文>英语, 汉英词典
底层
【所属学科】 机械工程→表面工程→涂料涂装
【英文术语】priming coat
【定  义】 涂层系统中处于中间层或面层之下的涂层,或直接涂于基底表面的涂层。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
底层
【所属学科】 古生物学→古无脊椎动物学→苔藓动物
【英文术语】basal layer
【又  称】 同心层底膜(coenelasma)
【定  义】 狭唇类中被覆群体的体壁。个虫由此发育形成。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
底层
【所属学科】 动物学→无脊椎动物学
【英文术语】hypostracum
【又  称】 壳下层
【曾  称】 珍珠层(pearl layer)
- 简体中文>英语, 中国规范术语
底层
【所属学科】 建筑与园林及城市规划→建筑学→建筑类型及组成
【英文术语】ground floor
- 简体中文>英语, 中国规范术语
底层
dǐcéng
1. 建筑物地面上最底下的一层。泛指事物最下面的部分 {ground floor; also a general term for the lowest part of sth.}:
- 大楼的~是商店 {The ground floor of the building is a department store.}
- 白鱼晚上就游回水的~。 {Silver carp swim to the bottom of the river (or lake) in the evening.}
2. 社会、组织等的最低阶层 {the lowest stratum of a society or organization}:
- 生活在社会~。 {live at the bottom rung of the social ladder}
简体中文>英语, 现代汉语词典
底层
dǐcénɡ
ground floor; first floor
- 大楼的底层有家商店。 In the ground floor of the building there is a shop.
bottom layer
(of society or an organization) bottom; lowest rung
底层发酵
dǐcénɡ fājiào
<食品> bottom fermentation
底层鱼类
dǐcénɡ yúlèi
demersal fish
- 简体中文>英语, 汉英大词典
底层
/dǐcéng/
bottom; ground floor; rough coat; substrate; understratum
简体中文>英语, 简明汉英词典