布吉岛

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
布吉岛
I don't know;Phuket
“布吉岛”也是网上流行的语言,就是“不知道”,女孩子尤其爱用,颇有点发嗲(affectedly sweet)的意味。计较接近粤语“不知道”的发音,有人说山东威海人也这么说。有意思的是,还真有一个名为“布吉岛(Phuket)”的地方。该岛位于印度洋中,距离泰国首都曼谷862公里,面积543平方公里,是泰国境内具有行省辖治地区的唯一岛屿,而且也是一个区域性的中心点,被称为“泰国的珍珠(pearl of Thailand)”,拥有丰富而魅力十足的传统。著名景点有攀牙湾(Phang Nga Bay)、芭东海滩(Patong Beach)、幻多奇乐园(Fantasea Theme Park)等。那里有着属于海岛气候的轻松与悠闲,忽而望来青翠的树林,忽而迎面的蔚蓝海岸,故又称“热带天堂(tropical paradise)”。“普吉岛”的名字源自马来文,“普吉”就是“山丘”的意思。
- 简体中文>英语, 新新词汉英词典